Danno da perdita della capacità lavorativa generica e specifica

Vi segnalo la relazione che la Dott.ssa Giulia Civiero, Giudice della I sezione Civile del Tribunale di Treviso e già riferimento culturale per l’Associazione, ha esposto al convegno SMLT del 10.10.2025 e di cui ha gentilmente autorizzato la pubblicazione.

Dott.ssa Sarah  Nalin
Segretario SMLT


Nel mio contributo, vi parlerò dal punto di vista (e di osservazione) del giudice di merito allo scopo di fare da ponte tra i principi di diritto, che verranno poi magistralmente illustrati dai colleghi della Suprema Corte che mi seguiranno, e la loro applicazione concreta in primo grado. È in primo grado, infatti, che prende forma la valutazione di questa particolare posta di danno, grazie all’apporto fondamentale degli avvocati e dei Consulenti Tecnici d’Ufficio.

Fatta questa premessa, vorrei partire con un’affermazione: a mio parere, il danno da perdita, lesione o compromissione della capacità lavorativa rappresenta una delle questioni più complesse e controverse nella responsabilità civile.Tuttavia, la riflessione su questo tema – per citare autorevolissima dottrina – ha subito un’involuzione negli ultimi 40 anni, che va di pari passo all’evoluzione che invece ha visto affrancarsi il danno biologico, il danno non patrimoniale e il danno alla salute largamente inteso. Questa involuzione la vediamo riflessa nelle prassi forensi e nel rifugiarsi in formulari stereotipati dei giudici che, spesso, tralasciano l’istruttoria e anche, in sede decisionale, questa particolare posta di danno. Ulteriore evidenza di questa involuzione l’abbiamo anche a livello lessicale, perché termini come incapacità, inabilità e invalidità – che distinguono e si riferiscono a concetti molto diversi – sono usati spesso in modo ambiguo, equivoco e sovrapponibile.

Ne consegue, quindi, che il danno da perdita o compromissione della capacità lavorativa non è correttamente introdotto in giudizio, allegato, provato e, di conseguenza, integralmente e correttamente liquidato dal giudice in sede di sentenza.

Per comprendere il motivo alla base di questo concetto è necessario partire da una distinzione fondamentale, quella tra danno alla persona e danno al patrimonio, perché ogni lesione alla salute può causare due tipologie di perdite che vanno tenute concettualmente e lessicalmente distinte, per evitare da una parte duplicazioni risarcitorie e, dall’altra, di non giungere a un integrale risarcimento del danno. Per farlo, occorre tenere a mente e individuare il bene giuridico su cui, nella singola fattispecie, il danno ha inciso.

Anzitutto, il danno alla persona è una perdita di tipo personale, il danno al valore umano, la compromissione dell’essenza biologica sotto il profilo delle funzioni vitali (biologico in senso stretto), delle attività esistenziali e anche della sofferenza interiore; esso prescinde da qualsiasi conseguenza sul reddito. Per identificarlo usiamo spesso il termine invalidità (contrapponendoci qui al termine di “validità“, che è l’integrità psicofisica della persona) e la sua valutazione è atto squisitamente medico-legale, essendo espressa in termini percentuali sulla base dei barémes medico-legali. In questo senso, però, la liquidazione è una liquidazione che, al di là del riferimento al sistema tabellare o alla T.U.N. (Tabella Unica Nazionale), si basa comunque su di un metodo risarcitorio equitativo.

Si contrappone al danno alla persona il danno al patrimonio, che è una perdita evidentemente di tipo patrimoniale e che si manifesta in una contrazione dei redditi già goduti e/o in una perdita della possibilità di godere di quei redditi in futuro. Per definirla usiamo il termine inabilità quando parliamo di compromissione temporanea, e incapacità quando parliamo di compromissione permanente. La sua valutazione non è strettamente medico-legale – quantomeno non in termini percentuali, se non magari in termini descrittivi, come vedremo – e la sua liquidazione, effettuata dal giudice, è correlata alla misura del danno emergente e del lucro cessante secondo i crismi e gli ordinari parametri del risarcimento del danno patrimoniale.

Ciò detto, riferendosi al danno alla cenestesi lavorativa, ci troviamo dinanzi a un terzo genere? A mio parere no, non è possibile considerarlo un terzo genere, perché è un danno alla persona. Difatti, la lesione può incidere sull’attività lavorativa non solo riducendo i guadagni, ma anche rendendola più penosa, più faticosa. La vittima potrebbe conservare il suo livello reddituale ante-sinistro o ante-lesione, ma essere costretta a lavorare con più sforzo. Il danno alla cenestesi lavorativa è quindi una conseguenza non patrimoniale della lesione alla salute sull’attività lavorativa, così come peraltro testimoniato anche da un punto di vista terminologico: la “cenestesi“, infatti, è il complessivo benessere dell’individuo nello svolgimento del suo lavoro ed è un aspetto intrinseco del danno alla persona. Così, deriva che l’accertamento è certamente di competenza medico-legale il quale dovrà esprimersi non in termini percentuali ma descrittivi, giustificando così che la liquidazione da parte del giudice avvenga tramite la personalizzazione (o l’aumento del “valore per punto”) del danno biologico, a seconda del contesto.

Per comprendere l’intero assetto della materia è necessario poi analizzare il controverso – invero forse superato – concetto di danno da perdita della capacità lavorativa generica. Questo ha subito un’evoluzione nel corso dei decenni: è stato utilizzato ampiamente quando, in una prima fase, non vi era un riconoscimento di un’autonomia del danno alla salute, e quindi il risarcimento avveniva solo a fronte di una compromissione reddituale. Pertanto, il danno da perdita di capacità lavorativa generica era una fictio iuris che la giurisprudenza utilizzava per risarcire e ristorare anche quei soggetti che non erano percettori di reddito e che quindi non potevano, utilizzando il criterio patrimoniale, ottenere un ristoro a seguito di una lesione anche abbastanza grave (ci ricordiamo tutti la sentenza Gennarino, “il figlio del ciabattino“).

Ma con il superamento e con l’affrancarsi dell’autonomia risarcitoria del danno alla salute, è evidente che la necessità di questo escamotage viene meno. 

Dunque, la rinnovata giurisprudenza cosa ci dice? Che la perdita della capacità lavorativa generica non è un danno patrimoniale autonomo, ma è una componente intrinseca del danno alla persona. E questo è vero in ciascun individuo, lavoratore o meno, in quanto esso ha in sé, nel suo “pacchetto esistenziale”, una capacità lavorativa generica, ossia genericamente intesa, che deve pertanto essere ricompresa nella liquidazione del danno alla persona (utilizzando il sistema tabellare). Questo è, quindi, qualcosa “in più” rispetto al danno patrimoniale e attiene, appunto, alla perdita o alla compromissione della capacità lavorativa generica.

La giurisprudenza e la dottrina si sono interrogate sulla possibilità di una “reviviscenza”, o meglio di un margine applicativo limitato a specifici settori, di questo concetto. Lo afferma la Cassazione n. 32649 del 2021 (che molte volte troviamo invocata nei nostri atti giudiziari, forse un po’ per aggirare il rigido sistema probatorio del danno da perdita di capacità lavorativa specifica) che, va detto, in realtà utilizza e richiama il concetto in un caso molto particolare: un’invalidità tanto grave da aver compromesso in totale la capacità della vittima di fare qualsiasi lavoro, non solo il suo. Quindi, nel caso di specie, più che di capacità lavorativa generica sarebbe più corretto parlare di capacità lavorativa totale, completa. In aggiunta, però, parte della dottrina – e su questo ho letto interessanti spunti – riterrebbe possibile parlare ancora di danno da perdita di capacità lavorativa generica anche nel caso di quella c.d.“qualificata“, che si verifica come fattispecie allorquando il danneggiato, che ha imparato due mestieri ma ne esercita uno solo, perde, a causa del sinistro, la capacità di fare l’altro. In questo caso, infatti, sarebbe possibile risarcire il danno non come danno patrimoniale (perché una perdita di guadagno non c’è stata) ma come personalizzazione dello stesso (ancora, però, non patrimoniale).

Sgombrato il campo dal concetto della perdita di capacità lavorativa generica, la perdita, la compromissione o la riduzione della capacità lavorativa specifica è il vero e proprio danno patrimoniale che ristoriamo nei nostri giudizi. Ed è la perdita della capacità di continuare a svolgere l’attività che produceva concretamente reddito per l’individuo prima dell’evento-danno, ovverosia la definitiva e forzosa rinuncia al livello di reddito lavorativo goduto ante-sinistro.

Per comprenderne la natura, è necessario capire che l’invalidità permanente non comporta automaticamente un danno patrimoniale. La menomazione fisica (la causa) può infatti determinare una compromissione della capacità lavorativa del soggetto ma è la sua conseguenza (cioè la perdita di reddito) il danno patrimoniale risarcibile. In altri termini, la riduzione della capacità lavorativa specifica è una nozione medico-legale che funge da presupposto, ma il danno risarcibile è unicamente la perdita economica che ne deriva (che è una nozione giuridico-economica). Come ci spiega la Cassazione, solo se è provata una riduzione della capacità di guadagno, il danno conseguente (e non la causa di questo, cioè la riduzione della capacità lavorativa) è risarcibile come lucro cessante.

In punto di onere della prova, cosa ne consegue? Che non sarà mai automatico, non sarà mai in re ipsa, anche se il consulente tecnico accerta la compromissione. Il danneggiato deve provare la lesione, il nesso causale (ovvero la compromissione della sua capacità lavorativa), ma anche l’impatto negativo sul reddito presente e futuro. La Cassazione n. 14241 del 2023 chiarisce che non c’è una correlazione automatica tra la percentuale di invalidità permanente e la menomazione della capacità lavorativa. Nel caso esaminato dalla Suprema Corte, infatti, si assisteva al fatto che di fronte di un’invalidità stimata dal CTU nel 10% (quindi di poco superiore alle micropermanenti), era stata riconosciuta una compromissione della metà della capacità lavorativa del soggetto, attestando così chiaramente come i due concetti non vadano di pari passo.

In questo contesto, quale dovrebbe essere il ruolo del CTU? Innanzitutto, occorre evitare la confusione tra la valutazione medico-legale e quella conseguente giuridico-economica. Sono consapevole che molto spesso i quesiti vi chiedono di indicarci una percentuale della compromissione della perdita della capacità lavorativa, ma questo forse non è corretto perché travalica le competenze mediche (soprattutto in assenza di barémes o griglie specifiche) e rischia di generare incertezza e iniquità. Al CTU si potrebbero porre due quesiti distinti (o meglio, due punti del quesito):

  1. Sulla persona: chiedendo di indicare il grado di invalidità permanente.
  2. Sul patrimonio (o meglio, sull’incidenza sul lavoro): chiedendo un giudizio che sia descrittivo e qualitativo su come i postumi incidano sulla capacità lavorativa specifica del danneggiato.

Ad esempio, si potrebbe chiedere al CTU se i postumi permanenti consentano o meno la prosecuzione dell’attività lavorativa precedentemente svolta “a prezzo di maggior usura“, specificando in che modo sia pregiudicata questa capacità di lavoro in termini di forza e di resistenza. Sulla base di questa descrizione sarà poi compito del giudice stabilire se c’è stato un danno alla cenestesi lavorativa (da liquidare come personalizzazione/aumento) oppure una concreta perdita di guadagno, cioè se, a fronte di una documentata riduzione reddituale, l’accertata menomazione della capacità lavorativa descritta dal CTU abbia inciso su essa (e quindi vada risarcito sotto forma di danno patrimoniale).

Tutto facile quando si tratta di lavoratori dipendenti; diventa più complicato quando abbiamo di fronte un danneggiato minore, studente, casalinga o disoccupato involontario.

  • Per i minori e gli studenti, è evidente che il giudice dovrà valutare una compromissione delle potenzialità future di guadagno; dovrà fare un giudizio prognostico che tenga conto del contesto degli studi, delle inclinazioni e del contesto socio-familiare.
  • Per le casalinghe, è indubitabile il valore economico del lavoro domestico. Certo, come si liquida? Secondo una prima impostazione, si tratta di un vero e proprio danno emergente che, in assenza di un reddito base, dovrebbe essere liquidato su base figurativa. Secondo una tesi minoritaria (forse più oggettiva ma un po’ più iniqua a mio parere), va riconosciuto il danno emergente per le spese che la casalinga ha sostenuto per avvalersi di un lavoratore domestico. Ma se la casalinga non si avvalesse di un collaboratore esterno, la sua maggiore fatica non potrebbe essere valorizzata se non in termini di personalizzazione del danno non patrimoniale.

La liquidazione e la quantificazione – ovvero l’operazione che fa il giudice di traduzione in termini monetari della perdita economica – si svolge in vari passaggi: l’applicazione dei principi monetari/matematici, la determinazione della base di calcolo, la determinazione del reddito annuo perduto e l’operazione eventuale di capitalizzazione (dove non si sceglie una diversa tecnica liquidatoria come la rendita). Applicazione dei principi matematici significa distinguere il danno passato dal danno futuro: il danno non viene mai liquidato al momento del sinistro. Ci sarà un primo periodo (dal sinistro alla liquidazione del giudice) in cui il danno passato deve essere rivalutato per compensare la svalutazione monetaria, e poi il danno futuro, che si può attualizzare tramite l’operazione di capitalizzazione. Questa non è la semplice moltiplicazione degli anni che mancano alla fine della vita lavorativa, ma qualcosa in meno, perché si deve considerare il vantaggio che il danneggiato ha nell’ottenere oggi, subito, la somma che invece avrebbe ottenuto nel corso della sua vita a “pezzettini”, mese per mese.

Si determina poi la base di calcolo: per questa si prende genericamente, salvo specifici settori, il reddito netto – ossia quello privato di imposte, contributi e delle spese necessarie per produrre reddito, perché sono poste negative che comunque il lavoratore avrebbe sostenuto – determinandone la riduzione in base al raffronto dei dati con le dichiarazioni dei redditi post-sinistro. A questa operazione, segue poi quella di capitalizzazione, ossia la moltiplicazione per un coefficiente, che, ci dice la Cassazione, non può più seguire il disposto del R.D. n. 1403 del 1922, perché obsoleto, ma dovrà basarsi su criteri più moderni (quelli tabellari, quelli dei “Quaderni“, che forse proprio moderni non sono).

Maggiore sforzo è richiesto per il lavoratore giovane, per il quale, forse, il giudice dovrebbe fare uno sforzo in più e prevedere che, nel corso della carriera, ragionevolmente avrà livelli reddituali più alti. 

Mi accingo a concludere con delle applicazioni pratiche e degli spunti. È chiaro che la perdita della capacità lavorativa può non essere totale; anzi, la maggior parte delle volte permane una capacità residua. Anche se la vittima perde il lavoro, il danno non equivale all’intera portata dei redditi perduti se rimane una capacità lavorativa residua: il reddito perduto va parametrato alla capacità lavorativa residua accertata, per evitare un vantaggio indebito.

Regole speciali sono dettate dal Codice delle Assicurazioni Private. Intanto con riguardo al reddito da prendere in considerazione per i lavoratori dipendenti, che è il reddito lordo (forse norma di dubbia legittimità, perché crea una diversificazione rispetto ai lavoratori autonomi e a tutti i lavoratori in caso di sinistri fuori dalla circolazione stradale). Poi merita un’attenzione particolare l’art. 137, comma 3, del Codice delle Assicurazioni Private, che detta quel criterio residuale del triplo della pensione sociale, spessissimo invocato negli atti giudiziari (a volte per aggirare oneri o preclusioni probatorie), ma che la Cassazione dice non essere una soglia minima garantita a chiunque. Questa, infatti, è un criterio residuale per i soggetti non percettori di reddito ma con potenzialità reddituali (minori, studenti) e per quei soggetti che hanno un reddito non rappresentativo (lo studente che fa il lavoretto estivo o part-time), mentre in tutti gli altri casi la base è il reddito perduto che, se non provato, non determina risarcimento. Questo vale per i lavoratori e, a maggior ragione, per i disoccupati volontari (soggetti che mai si sono inseriti nel mondo del lavoro per scelta).

In conclusione, ringraziandovi per l’attenzione e scusandomi per aver sforato i tempi, la sempre maggiore attenzione a questo tema – che vediamo anche nell’organizzazione di questo convegno – porta l’auspicio di una sempre maggior sinergia tra il rigoroso accertamento medico-legale e l’attività di allegazione e prova degli avvocati, in modo da consentire al giudice di primo grado (e oltre) di raggiungere il suo obiettivo: ovvero una liquidazione che sia quanto più vicina alla realtà effettiva e concreta della perdita che ha subito la vittima.

Rimani aggiornato sulle ultime novità dell'associazione

Inserisci il tuo indirizzo mail per rimanere aggiornato sulle ultime novità riguardanti la Società Medico Legale del Triveneto.

Se ti è piaciuto l'articolo, condividilo sui social!

Learn how we helped 100 top brands gain success

Cookie Policy Privacy Policy