Si propone di seguito una riflessione del Dr. Flaviano Antenucci, Hospital Risk Manager, uno dei Referenti Culturali della SMLT, in merito a una recente Sentenza della Corte di Cassazione sul Danno Patrimoniale n. 16604 del 20.06.2025 che indubbiamente fornisce spunti di riflessione anche in vista del Convegno che SMLT organizzerà a Zelarino il 10.10.2025.
Tra i Consiglieri di tale sentenza vi è il Dr. Roberto Simone che congiuntamente al Dr. Flaviano Antenucci saranno relatori a tale convegno.
Buona lettura
Dott.ssa Sarah Nalin
Segretario SMLT
LA BALLATA DEL VECCHIO MARINAIO
Dr. Flaviano Antenucci
Hospital Risk Manager
C’è un motivo se in ogni tempo – da che la storia ricordi – si racconta nuovamente la storia di qualcuno che affronta misteri, mondi lontani, mari inesplorati, mille avventure, personaggi mitici e a volte improbabili per poi – alla fine – tornare a casa, uguale a prima ma diverso e forse migliore.
Situato in questa serie di “remake” tra Odisseo ed Harry Potter, il “vecchio marinaio” di Coleridge naviga con sicurezza insieme a 200 uomini attraverso i mari più pericolosi, guidato e protetto da un magico albatro, che stabilitosi sulla prua protegge e segna la rotta.
Il 20 giugno 2025 – una manciata di giorni or sono – la III Civile della Cassazione è tornata con parole più precise e nette sul tema dell’invalidità “lavorativa specifica”, o meglio sul tema del danno patrimoniale derivante dalla perdita delle capacità che ci rendono abili in tutto o in parte a compiere il “nostro” lavoro, ovvero ciò che sappiamo fare.
La Cassazione affronta il tema con metodo e rigore, proprio perché (parole sue) si tratta di chiarire una volta per tutte chi e come abbia l’onere di quantificare questo danno patrimoniale, cosa debba provare il reclamante, e infine quale sia il compito del medico legale in relazione ai fattori sopra richiamati. Insomma: si tratta di stabilire il posto di ciascuno sulla nave di Coleridge!
E qui parte la storia! Se da una parte è vero che in ogni tempo ogni “remake” ripropone il medesimo canovaccio (perché in fondo noi siamo sempre gli stessi) è tuttavia anche vero che ogni volta usa strumenti narrativi diversi e adeguati ai tempi!
Il valore che si cerca – nel determinare il danno da perdita di capacità in ambito lavorativo – è quello che serve a coprire una falla creatasi nella vita del danneggiato sotto il profilo economico, ma occorrono strumenti diversi dal concetto “ottocentesco” di “impossibilità totale o parziale di proseguire il lavoro”, anche e soprattutto perché questa impossibilità non è il danno, ma eventualmente la sua causa!
In altre parole, la Suprema Corte ricorda che perdere totalmente o parzialmente le abilità che ci sono necessarie per procurarci sostegno economico non rappresenta una compromissione autoriferita, come per certi aspetti è il danno non patrimoniale (sicuramente per quella parte che riguarda la perdita per causa altrui dell’uso di parte di se stessi), ma rappresenta la causa di un danno, che poi deve essere verificato e quantificato nel concreto, quindi provato e misurato!
E qui, dunque, si tratta prima di tutto di sgombrare il campo da automatismi di epoca newtoniana e affidarsi al nostro presente, che ha dinamiche – proprio sul danno da lucro cessante – totalmente diverse, proprio perché l’”infinita varietà delle persone”, così come dei loro lavori, ed anche dei danni che possono subire, necessita di un “giudizio sintetico a posteriori”, e non di uno analitico, e per giunta precostituito ed apodittico.
C’è stata un’epoca in cui – soprattutto in alcune classi sociali – lavoro e persona erano talmente saldati e precostituiti da rendere plausibile (anche se forse nemmeno allora corretto) considerare il danno da lucro cessante come “spento” o “acceso”: un carpentiere o era un carpentiere o non era nulla, un facchino o un lustrascarpe o un vetturino idem, e se non potevano fare ciò che avevano sempre fatto certo non avrebbero potuto fare altro!
Il problema pertanto si poteva ridurre in “può ancora fare il carpentiere? Ed in che misura? Senza nemmeno domandarsi dove applicava le sue competenze, e per quale datore, poiché anche quello poteva ritenersi irrilevante.
Nel 2025, la Suprema Corte ci ricorda che l’Ottocento è passato, e quindi che alcune certezze possiamo averle, ma per averle dobbiamo rinunciare ad alcuni “mantra” privi da tempo di condivisione di consenso e di approfondimento sul loro significato.
Ed ecco le certezze:
- La perdita della capacità lavorativa è “causa” del danno, e non danno essa stessa: bisognerà pertanto partire da questa perdita, che il medico legale descriverà in applicazione del caso concreto, senza percentualizzare perché per l’appunto non sta indicando un effetto, ed infatti “non esiste un barème dell’incapacità lavorativa specifica”
- Di fronte all’individuazione scientifica (e medica) della causa, cioè della perdita di abilità lavorative, potrà succedere che il danneggiato non perda né lavoro né reddito, ed allora non spetterà nulla come danno patrimoniale, e semmai competerà una somma a titolo di danno non patrimoniale se proverà che lavora “con maggior pena”
- Solo di fronte all’individuazione medico legale della perdita di abilità lavorative alla quale segua la prova da parte del danneggiato di aver perso reddito o addirittura il lavoro stesso il Giudice provvederà alla liquidazione di un danno da lucro cessante, compiendo un’operazione di sintesi ed a posteriori, e non semplicemente calcolando – ad esempio – un reddito per una percentuale teorica!
La sentenza continua aggiungendo altri strumenti di metodo ed altre acute osservazioni, ma vorrei tornare al marinaio di Coleridge, che in realtà in tutta l’opera del poeta romantico inglese vaga senza più una rotta in mari incomprensibili perché aveva ucciso l’albatro, ed a causa di questo aveva perso i suoi uomini ed era stato condannato a vivere con l’albatro appeso al collo, a rendergli faticoso ogni passo…
Ma la storia ha un lieto fine: quando il marinaio realizza che nessuno è in grado contemporaneamente di attendere alla nave, individuare la rotta e poi proteggerla, comprende che il suo ruolo è molto più importante se occupa il suo posto, lasciando l’albatro al suo.
Il danno patrimoniale è tema non di traduzione in denaro di poste di altra natura, ma proprio conteggio di poste economiche in modo da ottenere una somma riparatoria ed adeguata: già questo rende chiaro che non compete al medico legale la sua quantificazione. Non esistono barèmes di invalidità lavorativa specifica perché se è specifica avrà bisogno di…specificità, e nella liquidazione del danno la specificità la prova il reclamante, una volta che sia obiettiva e determinata la menomazione che quella specificità ha determinato.
Si tratta di cedere il campo (mai stato proprio della medicina legale in ambito risarcitorio, come invece lo è negli infortuni INAIL) della quantificazione percentuale per andare ad occupare invece l’immenso spazio delle cause che determinano le compromissioni reddituali, fungendo da vero ausiliario a tutto campo e lasciando ad altri i conti…
Si tratta di alleggerire la consulenza medico legale del peso di quell’albatro morto, dalla maledizione dei “numeri percentuali”, riconquistando la rotta più ampia e visuale delle cause e delle situazioni fisiche e fisiologiche che creano il campo sul quale le parti si misureranno
E mentre il marinaio di Coleridge gira di paese in paese a raccontare la sua storia affinché nessuno altro rinunci all’albatro della conoscenza, che è sempre anche coscienza del proprio ruolo e di quello altrui, mi piace pensare che le sole parole dure che la Corte usa non le spende certo per il medico legale, del quale anzi descrive ancor meglio ciò che può e deve fare per contribuire alla determinazione del danno, ma per il legale del ricorrente.
Non manca infatti di ricordare che ha dovuto la Corte stessa cercare di capire il contenuto del ricorso, scritto in modo “confusivo”, “depurando il disordine logico”, e verificando precedenti riportati “poco lodevolmente”.
E qui finisce la storia nella quale ciascuno dei personaggi si trova a interpretare un ruolo che è di qualcun altro: il Giudice è costretto a leggere tra le righe del ricorso del legale attoreo, come se fosse lui a doverlo presentare; il medico legale è costretto ad indicare la “percentuale” di incapacità lavorativa, come se competesse a lui liquidare il danno e non al Giudice; e il danneggiato a provare che sta continuando a cercare lavoro, come se questo fosse presupposto per la liquidazione del lucro cessante, e non presupposto per l’eccezione di aggravamento colposo del danno…
E’ puro buonsenso non consentire che si demandi ”al medico legale un giudizio di tipo giuridico sull’esistenza del danno da lucro cessante”, e sono convinto che di questo peso il consulente debba liberarsene spontaneamente, e non perché lo dice la Cassazione. E a proposito: per descrivere un’attività come non necessaria e controproducente gl’Inglesi usano dire “An albatross around neck”…
Coleridge la sapeva lunga.