Vi segnalo la relazione dell’avv. Camilla Mastrangelo che ha esposto al convegno SMLT del 10.10.2025
L’avv. Camilla Mastrangelo, associata dello Studio Legale Chersevani & Associati, svolge la sua attività professionale nel settore del diritto civile.
Da anni, in particolare, si occupa di responsabilità civile e di diritto delle assicurazioni, in relazione a un rapporto fiduciario pluriennale con primarie compagnie di assicurazione. Ha maturato una particolare esperienza nella materia della responsabilità sanitaria, quale legale di aziende sanitarie, strutture sanitarie private ed esercenti la professione medica
Dott.ssa Sarah Nalin
Segretario SMLT
Nell’ambito del tema di questo convegno, riguardante la liquidazione del danno patrimoniale, mi è stato assegnato il compito di rappresentare il punto di vista della parte convenuta.
Anzitutto, credo sia necessaria una premessa di ordine generale: nelle vertenze che hanno ad oggetto il risarcimento del danno da responsabilità extracontrattuale, spesso, per non dire nella stragrande maggioranza dei casi, il danneggiante non conosce personalmente il danneggiato. Questo accade perché la responsabilità extracontrattuale deriva da un fatto illecito non legato a un rapporto preesistente, ma che si verifica nella vita quotidiana, come un incidente stradale, un danno a un immobile, una responsabilità per danni causati da responsabilità medica e così via.
Di conseguenza il cliente-parte convenuta da cui riceviamo l’incarico, si concentra sulla narrazione e contestazione del fatto storico posto a fondamento della domanda avversaria, ma nulla sa dello stile di vita o dell’attività lavorativa svolta dal danneggiato. A maggior ragione quando colui che dobbiamo assistere è una compagnia di assicurazione oppure una struttura sanitaria.
Ciò rappresenta una differenza sostanziale rispetto al difensore della parte danneggiata, il quale invece riceve dal cliente tutte le informazioni essenziali del caso, sia in punto an ma soprattutto in punto quantum debeatur.
Questa differenza ha implicazioni pratiche rilevanti quando la controversia riguarda la liquidazione del danno patrimoniale.
Quando si tratta di danno emergente, la richiesta risarcitoria è solitamente supportata da documenti (preventivi o fatture che dimostrano una spesa). La parte convenuta può dunque contestare la necessità di tali spese, il nesso causale con il sinistro o il loro ammontare, e la valutazione del CTU sulla congruità e pertinenza di tali spese risolverà il contrasto.
È nella richiesta di lucro cessante, e precisamente di danno alla capacità lavorativa specifica, che la differenza tra la posizione dell’attore e quella del convenuto è, a mio avviso, più netta, tenendo a mente gli oneri di allegazione che gravano sulle parti ed a cui ha accennato nel suo intervento la Collega avv. Bruno.

Una recentissima pronuncia della Suprema Corte (Cassazione Civile 22441 del 4 agosto 2025, relatore dott. Marco Rossetti), in un obiter dicta relativo alla liquidazione degli interessi, ha affermato principi di fondamentale importanza.
Afferma la Suprema Corte che, considerato che i danni causati da fatto illecito possono essere i più diversi per natura, contenuto ed entità, parte attrice ha il dovere di “parlar chiaro” fin dall’inizio e dunque fin dall’atto di citazione, mediante un’allegazione chiara e precisa, con una compiuta descrizione dei danni reclamati ed esponendo fatti precisi e specifici. Non ci si può limitare a generiche richieste di risarcimento di “tutti i danni” o dei “danni subiti e subendi”, formule che, se non determinano la nullità della citazione, non obbligano il giudice a decidere su danni allegati solo in corso di causa.
Tale onere di allegazione specifica ha lo scopo di mettere il convenuto nella possibilità di difendersi, prendendo posizione e contestando le conseguenze che l’attore imputa alla sua condotta.

A questo punto il convenuto può esercitare il proprio diritto/onere di contestazione, prendendo posizione anch’egli in maniera chiara, specifica e tempestiva sui fatti posti dall’attore a fondamento della domanda, perché una contestazione generica – con formule come “si contesta integralmente quanto ex adverso dedotto” oppure “assolutamente non provata risulta la richiesta di danno patrimoniale” – non è sufficiente ed i fatti allegati da parte attrice verrebbero considerati non contestati.

Così, a fronte di una richiesta di danno alla capacità lavorativa specifica, a fronte di una richiesta di danno alla capacità lavorativa specifica, la differenza di prospettiva tra la posizione dell’attore e quella del convenuto a mio avviso è notevole, posto che l’attore-danneggiato ha una conoscenza diretta e personale delle conseguenze concrete che la lesione ha avuto sulla sua vita professionale; è l’unico a poter documentare e descrivere come il danno abbia ridotto la sua produttività, precluso opportunità di carriera o costretto a un cambiamento di mansioni o di professione.
Il convenuto si trova, invece, in una posizione di sostanziale svantaggio informativo: non ha accesso diretto alla storia lavorativa del danneggiato, né alle dinamiche del suo ambiente professionale. Le informazioni di cui dispone provengono quasi esclusivamente dalla documentazione fornita dalla controparte. Di conseguenza, non può facilmente “contrapporre” una prospettazione alternativa o fornire una prova contraria che smentisca le affermazioni dell’attore e la sua difesa si concentra spesso sulla messa in discussione della quantificazione del danno o sulla sua stretta correlazione causale con l’evento lesivo, più che sull’esistenza del danno stesso. Dunque il convenuto ha un approccio difensivo basato sulla verifica rigorosa della prova offerta dall’attore, piuttosto che sulla proposizione di una contro-narrativa.

Finora, la verifica della fondatezza ed entità del danno patrimoniale futuro, è sempre stata affidata al CTU Medico Legale, a cui si chiedeva di precisare l’incidenza delle lesioni sull’attività lavorativa in termini percentuali. L’indicazione della percentuale di “invalidità specifica” fornita dal CTU era, essa stessa, la prova dell’esistenza del danno, senza necessità di indagare oltre.
Raramente mi è capitato di affrontare cause in cui, dopo l’accertamento di una invalidità specifica da parte del CTU, si sia indagato oltre. Al più, in presenza di contestazioni da parte del convenuto, è stato dato rilievo al raffronto tra le dichiarazioni dei redditi precedenti e successive al sinistro – se prodotte – per verificare se, in effetti, vi fosse stata una diminuzione reddituale. Laddove tale diminuzione era riscontrata, non vi erano più dubbi sull’esistenza stessa del danno patrimoniale futuro e dunque si procedeva con la liquidazione, applicando la nota formula: reddito antesinistro del danneggiato moltiplicato per la percentuale di invalidità specifica con capitalizzazione del risultato.
In tale contesto, il Tribunale di Venezia e il Tribunale di Padova inseriscono sempre e automaticamente nel quesito posto al CTU, la richiesta di accertamento dell’incidenza delle lesioni sulla capacità lavorativa specifica, a prescindere dalle allegazioni delle parti e anche in ipotesi di ricorso ex art. 696 bis cpc, delegando in tal modo al CTU l’accertamento dell’an e del quantum di tale posta di danno.

Il Tribunale di Milano, in maniera a mio avviso più attenta agli oneri di allegazione e prova a carico delle parti, stabilisce invece che il quesito sul danno alla capacità lavorativa specifica può essere posto al CTU solo se nel processo siano già state allegate e provate dal danneggiato circostanze di fatto personalizzanti specifiche relative all’attività lavorativa svolta, prevedendo l’inserimento dei punti 4) e 5) non in maniera automatica, ma caso per caso.

Quest’ultima soluzione anticipa quanto affermato dalla Suprema Corte con le ordinanze 16604 del 20 giugno 2025 e 22584 del 5 agosto 2025, redatte sempre dal Dott. Rossetti.
La Corte ha tracciato nuove regole per l’accertamento e la liquidazione del danno patrimoniale da lucro cessante, partendo dalla premessa che non esiste un collegamento automatico tra la gravità della lesione e danno patrimoniale.
Quindi anche in caso di grave infortunio, chi richiede il risarcimento deve dimostrare concretamente che, a causa di ciò, non potrà più guadagnare come prima.
E spetta solo al giudice valutare, caso per caso, come l’invalidità influisce concretamente sulla capacità di lavorare e sui guadagni della persona: invero postumi minimi potrebbero incidere in modo significativo su lavori che richiedono abilità specifiche (ad esempio in lavori che richiedono una perizia manuale), mentre lesioni gravi potrebbero non comportare riduzioni di reddito.
Un esempio pratico: ho seguito, per la parte danneggiata, un uomo di 37 anni, autista, che subì un grave infortunio alla gamba. In sede di trattativa, con la compagnia assicuratrice del responsabile è stato concordato un danno biologico del 50% e una invalidità specifica del 33%. La controparte non richiese i redditi, presumendo che un danno così grave determinasse automaticamente una riduzione. Il danno patrimoniale fu liquidato. In realtà, la documentazione reddituale dimostrava un aumento dei redditi successivamente all’infortunio, poiché l’uomo, pur continuando a fare l’autista, aveva conseguito una patente speciale per autoarticolati ed aveva aumentato i propri introiti. Forse avrebbe avuto diritto a una personalizzazione del danno non patrimoniale, per la maggior fatica nello svolgimento dell’attività lavorativa, ma il danno patrimoniale non c’era. Eppure, è stato risarcito.

Con queste due ordinanze, si vorrebbe quindi garantire che il risarcimento del danno patrimoniale sia legato ad una reale e dimostrata perdita economica.
Viene rafforzata la centralità del ruolo del giudice e precisato il ruolo del CTU, che non deve fornire un giudizio sull’esistenza del danno patrimoniale, prerogativa che spetta, appunto, solo al Giudice, né indicare un punteggio percentuale di riduzione della capacità lavorativa specifica, ma deve fornire un’analisi dettagliata e motivata di come le conseguenze dell’infortunio influenzano le specifiche mansioni della persona.
Questa presa di posizione, che rafforza gli oneri di allegazione e prova a carico dell’attore, non può che essere accolta con favore da chi difende i convenuti.

Invero le due ordinanze precisano due fasi distinte, con oneri probatori speculari:
- l’attore deve provare la perdita effettiva di reddito e il nesso causale con le lesioni;
- il convenuto deve provare l’esistenza di opportunità lavorative concrete, dimostrando che il danneggiato può ancora impiegare proficuamente le sue capacità residue.
In questo nuovo contesto, il convenuto ha nuovi strumenti di contestazione: può dimostrare le possibilità di reimpiego del danneggiato in base all’età, al titolo di studio, alle qualifiche professionali, al contesto geografico e socio-economico, producendo dati statistici, studi di settore, annunci di lavoro, dati di agenzie interinali, programmi regionali per il reinserimento occupazionale (c.d. GOL) che dimostrino la disponibilità di posizioni compatibili con le competenze e le limitazioni del danneggiato.
Un po’ come avviene nelle cause di diritto di famiglia, quando si discute della possibilità di impiego del coniuge che chiede un mantenimento; invero in entrambi i casi la questione non è solo se la persona abbia perso una fonte di reddito, ma anche se abbia fatto o possa fare tutto il possibile per procurarsene un’altra.
In questa indagine rimane centrale il ruolo del medico legale, che non dovrà più descrivere solo ciò che il danneggiato non potrà più fare in conseguenza delle lesioni, ma dovrà verificare, alla luce delle eccezioni formulate dal convenuto, la residua capacità lavorativa del periziando e dunque descrivere quello che potrebbe ancora fare, compatibilmente alle sue condizioni di salute.
Ciò presuppone una modifica degli attuali quesiti posti al CTU, che dovranno prevedere un’indagine approfondita e dettagliata sulle possibilità di reimpiego del periziando.
Con la sentenza 4153/2025, il Tribunale di Venezia ha fatto applicazione di tali principi e, con riferimento ad un artigiano edile (cartongessista) di circa 40 anni, con lesione alla spalla e una invalidità specifica del 33%, ha valutato il caso valorizzando la circostanza che, successivamente al sinistro, egli aveva trovato un altro lavoro, di tipo intellettuale, nel quale poteva “impiegare proficuamente in altro modo le proprie capacità di lavoro”.
Da notare che nel corso del giudizio era stato allegato un reddito ante sinistro di circa 40 mila Euro l’anno, e nel periodo successivo redditi pari a zero, in quanto l’attore aveva lasciato il lavoro di cartongessista: in questo contesto, il danno patrimoniale futuro sarebbe stato senz’altro riconosciuto.
Fortuitamente per la parte convenuta, quando il danneggiato si è recato a visita medico-legale, in sede di raccolta dei c.d. metadati, ha riferito di aver vinto un concorso pubblico e che a breve sarebbe stato assunto come impiegato amministrativo presso il suo Comune.
Il CTU, correttamente, indica la circostanza in perizia e il giudice, dichiarato espressamente errato il precedente sistema di liquidazione del danno patrimoniale, applica il nuovo orientamento e:
- prende il maggior reddito percepito dal danneggiato ante sinistro e lo capitalizza;
- determina il reddito figurativo del nuovo impiego (circa 25 mila Euro) e lo capitalizza;
- liquida il danno patrimoniale futuro facendo la differenza tra i due risultati precedenti;
- riconosce, inoltre, un’ulteriore somma (25 mila Euro) a titolo di personalizzazione del danno non patrimoniale, per il fatto che il danneggiato non potrà più svolgere il mestiere di cartongessista o comunque lo farà con maggior aggravio.
In questo caso l’operazione è stata abbastanza agevole, perché il giudice aveva due dati numerici. Ma cosa accadrà per i soggetti che non si sono più ricollocati dopo il sinistro? Per non parlare dei casi di soggetti che, pur formalmente privi di reddito o con redditi esigui, in realtà producono ricchezza non accertabile.

Sebbene l’orientamento della Cassazione sia logicamente ineccepibile e sembri offrire al convenuto maggiori possibilità di contestazione e difesa, mi chiedo se la sua applicazione pratica sia concretamente possibile, implicando la necessità di un’istruttoria approfondita, spesso incompatibile con il carico di lavoro dei tribunali, con conseguente allungamento dei tempi e aumento dei costi del processo.
Inoltre, la mancanza di un criterio condiviso e oggettivo di accertamento e liquidazione del danno patrimoniale futuro quale quello utilizzato finora, rappresenta un serio ostacolo alla definizione stragiudiziale di richieste comprensive di tale posta di danno, con conseguente aumento del contenzioso.
Mi chiedo, ancora, se sarà ancora possibile ammettere ricorsi ex art. 696 bis cpc per richieste comprensive del danno patrimoniale futuro, essendo evidente che l’ipotesi conciliativa a cui detto strumento processuale è deputato, risulta impossibile ab origine, in quanto la liquidazione è rimessa esclusivamente al giudice, previa complessa istruttoria.

Quanto alla posizione del convenuto, i dubbi riguardano aspetti pratici quali, ad esempio, l’appostazione delle riserve da parte delle compagnie di assicurazione e, nel contenzioso, l’individuazione precisa degli oneri di allegazione e prova a suo carico, considerato che non conoscendo il titolo di studio o la carriera lavorativa del danneggiato, potrà risultare particolarmente difficoltoso provare che può ricollocarsi nel mondo del lavoro.
Dunque fino a dove arriva l’onere di allegazione dell’attore che chiede il danno patrimoniale futuro, per consentire al convenuto, poi, di adempiere al proprio onere di contestazione?
In conclusione, il superamento del comodo, ma forse iniquo, sistema utilizzato finora, implicherà un maggior impegno per entrambe le parti, ma ritengo debba essere visto con ottimismo perché potrà arginare casi di liquidazione del danno patrimoniale in realtà inesistenti.